Bordeaux Chateau Stories · 1855 Classification
3級14軒のうち、ラ・ラギューヌだけがオー・メドックにいる。そこは、北へ向かう最初の丘だった

1855年格付けの3級14軒を産地別に並べると、13軒はマルゴー、サン・ジュリアン、サン・テステフの村名AOCに属する。残る1軒だけが、より広いオー・メドックAOCを名乗る。シャトー・ラ・ラギューヌである。
場所はリュドン・メドック。ボルドー市側からメドック街道を北へ進むと、格付けシャトーの列の入口に現れる。公式技術資料はここを「メドックへ向かう道で最初の砂礫の丘」と説明する。ラ・ラギューヌが例外なのは、格付けから外れた周辺部だからではない。格付けシャトーが並ぶ地帯の南端で、入口を占めているからだ。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 正式名称 | シャトー・ラ・ラギューヌ |
| 村・地区 | オー・メドックAOC、リュドン・メドック(ジロンド県) |
| 1855年格付け | 第3級(トロワジエム・クリュ)。3級14軒で唯一、公式一覧のAOC表記がHaut-Médoc |
| セカンドワイン | ムーラン・デュ・シャトー・ラ・ラギューヌ |
| 節目の年 | 1587年頃 集落からワイン生産領地へ転換/1730年頃 シャルトルーズ様式の城館を建設/1855年 第3級に認定/1958年 ジョルジュ・ブリュネが再建開始/2000年 フレイ家が取得/2025年 デルフィーヌ・フレイへ指揮を継承 |
水場の集落から、街道最初の格付けへ
「ラ・ラギューヌ」の名は、この土地にあった自然の水場に由来する。公式史は、中世末期に水場の周囲へ集落ができ、1587年頃にワイン生産を行う領地へ変わったと説明する。ガロンヌ川から約2キロ、当時の約80ヘクタールに15ほどの自然水域があったという。
18世紀には、平屋を横長に構成するシャルトルーズ様式の城館が建てられた。フランス文化省の建築台帳は主要な建設期を18世紀とし、シャトーの技術資料は1730年頃の着工とする。後世の設計者名には資料間の揺れがあるため、ここでは一人へ帰属させない。確かなのは、中世の集落跡に18世紀の城館が重なり、その南側の位置のまま1855年に第3級へ列せられたことだ。
1958年、ほとんど止まっていた畑を起こす
20世紀前半、戦争と長い停滞で畑と城館は傷んだ。1958年、マルグリット・セーズから鍵を託されたジョルジュ・ブリュネが、畑の再構成と城館の修復に着手した。公式史は1961年にルネ・シャユーへ所有が移ったとする。ブリュネの在任は短かったが、次の時代の土台となる再植と設備更新を始めた人物だった。
カロリーヌ・フレイは後年のインタビューで、ブリュネが引き受けた時点では実際に生産できる畑が数ヘクタールしか残っていなかったと振り返っている。ブリュネは放棄された区画を植え直し、城館と設備に資金を投じたが、長く保有することはできなかった。再建を始めた人物と、それを長期で運営した所有者が別だったことも、この時期を理解する鍵である。
この後のラ・ラギューヌでは、女性が運営を担う流れも見える。1988年の『Vanity Fair』は、夫の後を継いだジャンヌ・ボワリーがワインづくりを統括していたと報じている。複数の専門史料は、彼女が1964年から1986年まで現場を率いたとする。シャトー公式史にはこの在任期間の詳述がないため、「初の女性」といった最上級表現は用いないが、フレイ家以前にも女性が運営の中心にいた記録は残る。
ボワリーは外部から突然迎えられた責任者ではなかった。夫が担っていた職務を、その死後に引き継いだと同時代記事は説明する。所有会社と現地の運営者が別だった時代に、日々の畑と醸造をつなぐ役割を20年以上担った。この継続があったからこそ、女性の運営史は2000年代のフレイ家から始まる、と単純化できない。
カロリーヌからデルフィーヌへ
2000年、フレイ家がシャトーを取得した。カロリーヌ・フレイは2004年から指揮を執り、新しい醸造施設やセラーの整備を進めた。2025年7月、本人は健康上の経験を経て家族所有の複数領地の指揮から退くと公表した。所有がフレイ家から離れたわけではない。
現在のフレイ家公式資料は、デルフィーヌ・フレイがカロリーヌを継いで畑の指揮を担うと記す。入口のシャトーは、ジャンヌからカロリーヌ、そしてデルフィーヌへと、異なる時代の女性たちの仕事も受け継いできた。セカンドワインの公式名は「ムーラン・デュ・シャトー・ラ・ラギューヌ」。3級唯一のオー・メドックという住所とともに、南から始まるメドックの物語を示す名前である。
2026年の専門報道では、デルフィーヌのもとでグザヴィエ・モラゲスがテクニカルディレクターを務める。畑は2021年にBiodyvinのバイオダイナミック認証を得たと公式サイトが記録する。指揮者が替わっても、所有、畑、建物の更新はフレイ家の中で受け継がれている。
知っておくと語れる3つ
- ラ・ラギューヌは、3級14軒で唯一のオー・メドックAOC。 「マルゴー以外で唯一」ではなく、サン・ジュリアンやサン・テステフを含む14軒の中でAOC Haut-Médoc表記が唯一である。
- 城館は18世紀のシャルトルーズ様式。 公式技術資料は1730年頃の着工、フランス文化省は18世紀建築と記録する。
- カロリーヌ・フレイは2025年に指揮から退き、現在はデルフィーヌ・フレイが継承。 所有は引き続きフレイ家にある。
Of the Fourteen Third Growths, La Lagune Alone Is in Haut-Médoc. It Stands on the First Rise North

When the fourteen Third Growths of the 1855 Classification are arranged by appellation, thirteen belong to the communal appellations of Margaux, Saint-Julien, and Saint-Estèphe. Only one bears the broader Haut-Médoc appellation: Château La Lagune.
It stands in Ludon-Médoc. Travelling north from the city of Bordeaux along the Médoc road, it appears at the entrance to the line of classified châteaux. An official technical sheet calls it the first gravel rise on the road into the Médoc. La Lagune is not an exception because it lies beyond the classified zone. It is exceptional because it occupies the southern entrance to it.
| Item | Details |
|---|---|
| Official name | Château La Lagune |
| Village / district | Haut-Médoc AOC, Ludon-Médoc (Gironde) |
| 1855 Classification | Third Growth (Troisième Cru); the only one of the fourteen Third Growths shown with the Haut-Médoc appellation in the official list |
| Second wine | Moulin du Château La Lagune |
| Milestone years | Around 1587: the hamlet became a wine-producing estate / Around 1730: construction of the Chartreuse-style residence / 1855: classified as a Third Growth / 1958: Georges Brunet began reconstruction / 2000: acquired by the Frey family / 2025: direction passed to Delphine Frey |
From a Hamlet of Waterholes to the First Classified Estate on the Road
The name "La Lagune" comes from natural waterholes on the land. The official history says that a settlement formed around them in the late Middle Ages and became a wine-producing estate around 1587. Roughly two kilometres from the Garonne, the approximately eighty hectares then contained about fifteen natural bodies of water.
In the eighteenth century, a long, low Chartreuse-style residence was built. France's Ministry of Culture dates the principal construction campaign to the eighteenth century, while château technical material gives a starting date around 1730. Later sources differ over the architect, so this account does not attribute the building to a single person. What is secure is that an eighteenth-century residence was layered over the medieval settlement and, in the same southern location, entered the Third Growths in 1855.
Reawakening an Estate in 1958
War and a long period of stagnation damaged both vineyard and residence in the first half of the twentieth century. In 1958, Georges Brunet, entrusted with the keys by Marguerite Seze, began reconstructing the vineyard and restoring the Chartreuse. The official history says ownership passed to René Chayoux in 1961. Brunet's tenure was short, but he initiated replanting and technical work that became the foundation for the next period.
In a later interview, Caroline Frey recalled that only a few productive hectares remained when Brunet took over. He replanted abandoned plots and invested in the residence and facilities, but could not retain the property for long. The person who began the reconstruction and the owners who operated it over the longer term were therefore not the same.
The history that followed also includes women in operational leadership. In 1988, Vanity Fair reported that Jeanne Boyrie, who had succeeded her late husband, oversaw winemaking at La Lagune. Several specialist histories place her leadership from 1964 to 1986. The official château history does not detail that tenure, so this page avoids a superlative such as "the first woman." It can nevertheless document that a woman held a central operational role before the Frey era.
Boyrie was not an outside manager who arrived without prior connection. The contemporary account says that she inherited the duties held by her husband after his death. At a time when the owning company and the manager on site were separate, she linked the daily work of vineyard and cellar for more than twenty years. This continuity prevents the history of women directing La Lagune from being simplified as something that began with the Frey family in the 2000s.
From Caroline to Delphine
The Frey family acquired the château in 2000. Caroline Frey took charge in 2004 and oversaw work on the vat room and cellars. In July 2025, after a period of ill health, she announced that she was stepping back from directing the family's several estates. This did not mean that ownership left the Frey family.
Current official Frey family material says that Delphine Frey has succeeded Caroline at the head of the vineyard. From Jeanne to Caroline and now Delphine, the estate at the entrance to the Médoc also carries work performed by women in different periods. Its second wine is officially named Moulin du Château La Lagune. Together with its unique Haut-Médoc address among the Third Growths, the name marks the point where the Médoc story begins from the south.
Specialist reporting in 2026 identifies Xavier Moragues as technical director under Delphine. The official site also records that the vineyard received Biodyvin biodynamic certification in 2021. Although leadership has changed, ownership and the continuing work on the land and buildings remain within the Frey family.
Three Facts Worth Knowing
- La Lagune is the only Haut-Médoc AOC among the fourteen Third Growths. It is not "the only one outside Margaux"; the group also includes estates in Saint-Julien and Saint-Estèphe.
- The residence is an eighteenth-century Chartreuse. Official technical material places its construction around 1730, while the French Ministry of Culture records an eighteenth-century campaign.
- Caroline Frey stepped back from directing the estates in 2025, and Delphine Frey has succeeded her. Ownership remains with the Frey family.
ในบรรดาชาโตระดับ 3 ทั้ง 14 แห่ง มีเพียงลา ลากูนที่อยู่ในโอ-เมด็อก และตั้งอยู่บนเนินแรกทางเหนือ

เมื่อนำชาโตระดับ 3 ทั้ง 14 แห่งในการจัดอันดับปี 1855 มาเรียงตามเขตผลิต จะพบว่า 13 แห่งอยู่ในเขตระดับหมู่บ้าน ได้แก่ มาร์โกซ์ แซ็ง-ฌูเลียง และแซ็ง-เตสแตฟ ส่วนเพียงแห่งเดียวใช้เขตโอ-เมด็อกที่กว้างกว่า นั่นคือชาโต ลา ลากูน
ชาโตตั้งอยู่ที่ลูดง-เมด็อก เมื่อเดินทางขึ้นเหนือจากเมืองบอร์โดซ์ไปตามถนนเมด็อก ที่นี่จะปรากฏตรงทางเข้าสู่แนวชาโตที่ได้รับการจัดอันดับ เอกสารเทคนิคทางการเรียกพื้นที่นี้ว่าเนินกรวดแห่งแรกบนเส้นทางเข้าสู่เมด็อก ลา ลากูนไม่ได้เป็นข้อยกเว้นเพราะอยู่พ้นเขตของชาโตที่ได้รับการจัดอันดับ แต่เป็นข้อยกเว้นเพราะตั้งอยู่ตรงประตูด้านใต้ของเขตนั้น
| รายการ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อทางการ | ชาโต ลา ลากูน |
| หมู่บ้าน / เขต | โอ-เมด็อก AOC ลูดง-เมด็อก (จังหวัดฌีรงด์) |
| การจัดอันดับปี 1855 | ระดับ 3 (Troisième Cru) และเป็นแห่งเดียวในชาโตระดับ 3 ทั้ง 14 แห่งที่บัญชีทางการระบุเขต Haut-Médoc |
| ไวน์ลำดับที่สอง | มูแล็ง ดู ชาโต ลา ลากูน |
| ปีสำคัญ | ราว 1587 ชุมชนเปลี่ยนเป็นที่ดินผลิตไวน์ / ราว 1730 เริ่มสร้างอาคารพักอาศัยแบบชาร์เทรอส / 1855 ได้รับการจัดอันดับเป็นระดับ 3 / 1958 ฌอร์ฌ บรูเนเริ่มการฟื้นฟู / 2000 ตระกูลเฟรย์เข้าซื้อ / 2025 เดลฟีน เฟรย์รับช่วงการกำกับดูแล |
จากชุมชนรอบแหล่งน้ำสู่ชาโตแรกบนเส้นทาง
ชื่อ "ลา ลากูน" มาจากแหล่งน้ำธรรมชาติบนที่ดิน ประวัติทางการระบุว่าชุมชนก่อตัวรอบแหล่งน้ำเหล่านี้ในช่วงปลายยุคกลาง และเปลี่ยนเป็นที่ดินผลิตไวน์ราวปี 1587 พื้นที่ซึ่งอยู่ห่างจากแม่น้ำการอนประมาณ 2 กิโลเมตร มีแหล่งน้ำธรรมชาติราว 15 จุดในที่ดินประมาณ 80 เฮกตาร์ ณ เวลานั้น
ในศตวรรษที่ 18 มีการสร้างอาคารพักอาศัยแบบชาร์เทรอสซึ่งวางตัวยาวและค่อนข้างต่ำ กระทรวงวัฒนธรรมฝรั่งเศสระบุช่วงก่อสร้างหลักว่าอยู่ในศตวรรษที่ 18 ขณะที่เอกสารเทคนิคของชาโตระบุว่าเริ่มราวปี 1730 แหล่งข้อมูลยุคหลังระบุชื่อผู้ออกแบบไม่ตรงกัน บทความนี้จึงไม่ยกอาคารให้เป็นผลงานของบุคคลเดียว สิ่งที่ยืนยันได้คืออาคารศตวรรษที่ 18 ซ้อนอยู่บนที่ตั้งของชุมชนยุคกลาง และได้รับการจัดให้อยู่ในระดับ 3 เมื่อปี 1855 ณ ตำแหน่งใต้สุดเดิม
ปลุกที่ดินให้กลับมาทำงานในปี 1958
สงครามและช่วงหยุดชะงักยาวนานทำให้ทั้งไร่องุ่นและอาคารเสียหายในครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 ในปี 1958 ฌอร์ฌ บรูเน ผู้ได้รับมอบกุญแจจากมาร์เกอริต เซซ เริ่มจัดระเบียบไร่องุ่นและบูรณะอาคาร ประวัติทางการระบุว่ากรรมสิทธิ์ส่งต่อให้เรอเน ชายูในปี 1961 แม้บรูเนจะอยู่ไม่นาน แต่เขาเป็นผู้เริ่มการปลูกใหม่และปรับระบบซึ่งกลายเป็นฐานของยุคถัดไป
ในบทสัมภาษณ์ภายหลัง กาโรลีน เฟรย์ย้อนความว่าเมื่อบรูเนเข้ารับช่วง เหลือพื้นที่ที่ผลิตได้จริงเพียงไม่กี่เฮกตาร์ เขาปลูกแปลงที่ถูกทิ้งใหม่และลงทุนในอาคารกับสิ่งปลูกสร้าง แต่ไม่สามารถถือครองที่ดินไว้ได้นาน ผู้ที่เริ่มการฟื้นฟูกับเจ้าของที่ดำเนินงานในระยะยาวจึงไม่ใช่คนเดียวกัน
ประวัติศาสตร์หลังจากนั้นยังมีผู้หญิงทำหน้าที่นำการปฏิบัติงาน ในปี 1988 นิตยสาร Vanity Fair รายงานว่าฌาน บัวรี ซึ่งรับช่วงต่อจากสามีผู้ล่วงลับ เป็นผู้กำกับการผลิตไวน์ที่ลา ลากูน แหล่งประวัติศาสตร์เฉพาะทางหลายแห่งระบุช่วงการนำของเธอตั้งแต่ปี 1964 ถึง 1986 ประวัติทางการของชาโตไม่ได้ลงรายละเอียดช่วงนี้ บทความจึงไม่ใช้คำสูงสุดอย่าง "ผู้หญิงคนแรก" แต่สามารถบันทึกได้ว่ามีผู้หญิงอยู่ในบทบาทปฏิบัติการสำคัญก่อนยุคตระกูลเฟรย์
บัวรีไม่ใช่ผู้จัดการจากภายนอกที่เข้ามาโดยไม่มีความเกี่ยวข้อง บทความร่วมสมัยอธิบายว่าเธอรับช่วงหน้าที่ของสามีหลังเขาเสียชีวิต ในยุคที่บริษัทเจ้าของกับผู้ดูแลในพื้นที่เป็นคนละฝ่าย เธอเชื่อมงานประจำวันในไร่องุ่นกับห้องผลิตนานกว่า 20 ปี ความต่อเนื่องนี้ทำให้ไม่อาจสรุปว่าประวัติศาสตร์การนำโดยผู้หญิงเริ่มต้นกับตระกูลเฟรย์ในทศวรรษ 2000 เท่านั้น
จากกาโรลีนสู่เดลฟีน
ตระกูลเฟรย์เข้าซื้อชาโตในปี 2000 กาโรลีน เฟรย์รับหน้าที่กำกับในปี 2004 และดูแลงานปรับปรุงห้องถังกับห้องเก็บ ในเดือนกรกฎาคม 2025 หลังผ่านช่วงปัญหาสุขภาพ เธอประกาศถอนตัวจากการกำกับที่ดินหลายแห่งของครอบครัว การเปลี่ยนแปลงนี้ไม่ได้หมายความว่ากรรมสิทธิ์ออกจากตระกูลเฟรย์
เอกสารทางการปัจจุบันของตระกูลเฟรย์ระบุว่าเดลฟีน เฟรย์รับช่วงจากกาโรลีนในการกำกับไร่องุ่น จากฌานสู่กาโรลีนและเดลฟีน ชาโตตรงประตูเมด็อกยังสืบต่องานของผู้หญิงในต่างยุคด้วย ไวน์ลำดับที่สองมีชื่อทางการว่า "มูแล็ง ดู ชาโต ลา ลากูน" เมื่อวางคู่กับสถานะโอ-เมด็อกเพียงแห่งเดียวในระดับ 3 ชื่อนี้ชี้ตำแหน่งที่เรื่องราวเมด็อกเริ่มขึ้นจากทางใต้
รายงานเฉพาะทางในปี 2026 ระบุว่ากซาวีเย โมราเกสดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายเทคนิคภายใต้เดลฟีน เว็บไซต์ทางการยังบันทึกว่าไร่องุ่นได้รับการรับรองไบโอไดนามิก Biodyvin ในปี 2021 แม้ผู้นำเปลี่ยนไป กรรมสิทธิ์และงานต่อเนื่องในไร่องุ่นกับอาคารยังคงสืบต่อภายในตระกูลเฟรย์
3 เรื่องที่รู้แล้วเล่าต่อได้
- ลา ลากูนเป็นโอ-เมด็อก AOC เพียงแห่งเดียวในชาโตระดับ 3 ทั้ง 14 แห่ง ไม่ใช่ "แห่งเดียวนอกมาร์โกซ์" เพราะในกลุ่มยังมีชาโตจากแซ็ง-ฌูเลียงและแซ็ง-เตสแตฟด้วย
- อาคารพักอาศัยเป็นชาร์เทรอสจากศตวรรษที่ 18 เอกสารเทคนิคทางการระบุการก่อสร้างราวปี 1730 ส่วนกระทรวงวัฒนธรรมฝรั่งเศสบันทึกช่วงก่อสร้างหลักในศตวรรษที่ 18
- กาโรลีน เฟรย์ถอนตัวจากการกำกับในปี 2025 และเดลฟีน เฟรย์รับช่วงต่อ กรรมสิทธิ์ยังอยู่กับตระกูลเฟรย์