Bacchus
LINE
ohoro GIN スタンダード

Original bottle illustration — Bacchus Global
This illustration supplements the product information and is not a photograph of the actual product. Details such as the bottle’s shape, colour and label may differ from the actual product. This page is provided for informational purposes only and is not intended to encourage the purchase or consumption of alcoholic beverages.
OHORO · NISEKO DISTILLERY · HOKKAIDO

ohoro GIN スタンダード

NISEKO ohoro GIN STANDARD

ニセコ町産ヤチヤナギとニホンハッカ、十三種のボタニカル、雪どけ由来の軟水。軽い柑橘をまとった、透明感と芯のあるクラシックジンです。

タイでの商品情報

タイ・バンコクを拠点とするBacchus Global Co., Ltd.が商品情報をご案内しています。 Bacchus Globalについて

Classic GinWorld's Best 2024
カテゴリー
クラシックジン
スタイル
ジュニパー・柑橘・山のハーブ
生産地
北海道・ニセコ
製法
ハイブリッド蒸留・3週間調和
度数
47%
容量
700 ml

香りの設計

まずクラシックジン。ニセコの土地は、精密なアクセントとして。

ジュニパー、コリアンダー、アンジェリカ、オリス、リコリス、カモミールが骨格をつくります。五種の柑橘が明るさを加え、地元産ヤチヤナギとニホンハッカが樹脂、木、涼やかなハーブ感を与えます。

CoreJuniper · Coriander
NisekoSweet gale
NisekoJapanese mint
CitrusLemon · Orange · Yuzu · Lime · Grapefruit
RootsAngelica · Orris · Liquorice
現行公式ページは47%・700mlです。旧来の国内資料には47.5%または720ml表記もありますが、本ページは現行公式仕様に準拠します。
蒸留と構成

重い香りと繊細な香りを分け、時間で一つにする。

01

一日浸漬

ボタニカルをベーススピリッツに一日浸漬し、翌日に蒸留します。

02

Arnold Holsteinハイブリッド

ポットとコラムの機能で、樹脂質と揮発性の高い素材を制御します。

03

約3週間の調和

蒸留後に約3週間休ませ、全工程およそ1か月で瓶詰めします。

聴く

このボトルの物語

蒸溜所をめぐる対談。約8分。

READ & DISCOVER · 全3問

ohoro GINの土台と、ニセコの素材を分ける。

日本酒の蔵のジンでも、ベースと香りの設計は別々に確かめます。

03/ 03

本文を読みながらでも答えられます

第1問

音声は、このジンのベースに何を選んだと説明していますか?

  1. 蔵の日本酒そのもの
  2. 中性の醸造アルコール
  3. ニセコ産ミントの果汁
答えと解説を読む

正解:B — 中性の醸造アルコール

音声では中性の醸造アルコールをベースとし、自社の日本酒は使っていないと説明します。ベースの原料が米以外だとまでは断定しません。

本文の該当箇所を読む

第2問

ページがニセコ産のボタニカルとして挙げる組み合わせはどれですか?

  1. レモンとグレープフルーツ
  2. コリアンダーとアンジェリカ
  3. ヤチヤナギとニホンハッカ
答えと解説を読む

正解:C — ヤチヤナギとニホンハッカ

13種のボタニカルのうち、ページが地元素材として記すのはヤチヤナギとニホンハッカです。すべてがニセコ産という意味ではありません。

本文の該当箇所を読む

第3問

ページが示す浸漬、蒸留、その後の休止の順番はどれですか?

  1. 一日浸漬し翌日蒸留、蒸留後に約三週間休ませる
  2. 三週間浸漬して蒸留せず瓶詰めする
  3. 先に瓶詰めし、その後にボタニカルを一日浸漬する
答えと解説を読む

正解:A — 一日浸漬し翌日蒸留、蒸留後に約三週間休ませる

「蒸留と構成」は浸漬、翌日の蒸留、蒸留後の約三週間の調和を順に示します。三週間を樽熟成や浸漬期間と読み替えません。

本文の該当箇所を読む


グラスの中

クリーンで滑らか。芯があり、柑橘は軽やか。

ohoro GIN スタンダード sensory profile

樹脂と木を思わせるジュニパーが先行し、柑橘と庭のハーブが支えます。口中は芯があり穏やかな苦味を伴いますが、ニセコの軟水が47%の骨格を驚くほど滑らかに整えます。余韻はクリーンでドライ、涼やかです。

JuniperSweet galeJapanese mintYuzuSoft waterClean finish
提供方法

クラシックカクテルに強く、シンプルな提供でも完成する。

ドライマティーニ

強いジュニパーの芯と47%の骨格が、ベルモットの中でも正確に残ります。

ジントニック

ニュートラルなトニックが、柑橘、ハッカ、ヤチヤナギを隠さず引き出します。

ギムレット

ライムが五種の柑橘構造につながり、ドライな芯は保たれます。

確認済みの受賞歴

確認済みの受賞歴

この商品に公式に帰属する受賞歴のみ掲載しています。

2023
World Gin Awards · Classic Gin金賞・日本代表
2024
World Gin Awards · Classic GinWorld's Best・金賞・日本代表
2024
International Spirits ChallengeTrophy・最高金賞
2024
San Francisco World Spirits Competition最高金賞
2025
London Spirits Competition銀賞・93点
料理との相性

ニセコの水と植物が、料理との重なりを示す

NISEKO Ohoro Ginの料理との相性は、蔵元が公式に示した組み合わせではなく、本ページに記録された特徴からの読み取りです。樹脂と針葉樹を思わせるジュニパーの骨格、五種の柑橘の明るさ、ニセコ産ヤチヤナギとニホンハッカの涼やかなハーブ感、雪どけの軟水がもたらす滑らかさを軸に、4つの方向で構成しています。

樹脂を思わせるジュニパーの骨格が炙りの香りと重なるきのこの土鍋ご飯、プラーヤーン(タイ風炭火焼き魚)、ジュニパーベリーを添えたスモークトラウト。樹脂と木を思わせるジュニパーの骨格が、炙りや燻香を伴う料理と重なる方向性です。
五種の柑橘の明るさが柑橘を使う料理と並ぶ白身魚の刺身に柚子胡椒、ヤムソムオー(タイ風ポメロサラダ)、グレープフルーツとライムのソルモン・グラブラックス。五種の柑橘が生む明るさが、柑橘を使う料理の酸と並ぶ方向性です。
ヤチヤナギとニホンハッカの涼やかなハーブ感がミントの効いた料理と重なる冷やし茶漬けと大葉、ヤムサラネー(タイ風ミントサラダ)、きゅうりとミントの冷製スープ。ヤチヤナギとニホンハッカが生む涼やかなハーブ感が、ミントや香草を効かせた料理と重なる方向性です。
雪どけの軟水がもたらす滑らかさが繊細な料理と釣り合う卵豆腐と出汁あん、トムジュート(タイ風あっさり系スープ)、白ワインバターソースの蒸しオヒョウ。ニセコの軟水が生む47%の滑らかな骨格が、繊細でやさしい料理と釣り合う方向性です。

ここでの提案は、香りの系統が重なるシナジー、酒質の「滑らかさ」と料理の繊細さを揃える同調、清涼感のある香りどうしが並ぶ構造といった、フードペアリング理論で整理される手がかりに基づく仮説であり、蔵元による公式な推奨ではありません。

ペアリングの基本 — ジン

造り手

ニセコの植物と雪どけの軟水で、クラシックジンを研ぎ澄ます。

ニセコ蒸溜所は、八海醸造グループが北海道に設立しました。ohoroはアイヌ語で「続く」を意味し、世代を超えて愛される酒への願いを表します。

設立2019
所在地北海道・ニセコ
発売2021
グループHakkaisan
関連商品

同じ言語で、次の一本へ。

飲食店・小売店の皆さまへ

商品資料、取り扱い、業務用のお取引に関する情報は、Bacchus Globalへお問い合わせください。

業務用のお問い合わせ →

関連記事ジンは何で割るかで読み方が変わる—トニック、ソーダ、ソニック
関連記事「続く」と名づけられたジン
関連記事米を、あえて使わなかった
関連記事What Japanese Gin Is Made Of
関連記事日本のジンは、何からできているか
関連記事日本のジンは一つの香りではない|「ジャパニーズ」の中身を読み分ける

Age Verification

This website contains information about alcoholic beverages and is intended for audiences aged 20 and above. Please confirm your age to continue.