Bacchus
LINE
BORN the Earth / Hoshi

Original bottle illustration — Bacchus Global
This illustration supplements the product information and is not a photograph of the actual product. Details such as the bottle’s shape, colour and label may differ from the actual product. This page is provided for informational purposes only and is not intended to encourage the purchase or consumption of alcoholic beverages.
BORN · Kato Kichibee Shoten · ฟุกุอิ · ก่อตั้งปี 1860

BORN the Earth / Hoshi

梵 地球

ขัดข้าวเหลือ 35% กลิ่นพีชขาว เนื้อสัมผัสนุ่ม และจบใสสะอาด

ข้อมูลผลิตภัณฑ์ในประเทศไทย

ข้อมูลผลิตภัณฑ์โดย Bacchus Global Co., Ltd. ซึ่งตั้งอยู่ในกรุงเทพฯ ประเทศไทย เกี่ยวกับ Bacchus Global

จุนไมไดกินโจสัญลักษณ์ระบบโซ่ความเย็น Bacchus Global
ข้าวYamada Nishiki
ขัดสีเหลือ35%
แอลกอฮอล์15%
ปริมาตร500 ml
วิธีผลิต−5°C สูงสุด 1–2 ปี
ภูมิภาคฟุกุอิ (ซาบาเอะ)
เกี่ยวกับสาเก

Yamada Nishiki ขัดข้าวเหลือ 35%

BORN the Earth / Hoshi เป็นจุนไมไดกินโจที่ใช้ข้าว Yamada Nishiki ซึ่งปลูกตามสัญญาในเขต Special A ของจังหวัดเฮียวโงะ มีอัตราการขัดข้าว 35%

ผู้ผลิตระบุว่าเบลนด์จากสาเกที่บ่มที่ −5°C นานสูงสุด 1–2 ปี

โปรไฟล์รสชาติ

กลิ่นใสสะอาดกับรสชาติสดชื่นที่มีมิติ

Sensory profile

กลิ่นใสสะอาด พร้อมโทนนุ่มนวลชวนให้นึกถึงพีชและครีม

รสชาติมีความลึกแต่ยังสดชื่น ต่อเนื่องสู่เนื้อสัมผัสที่ละเอียด

ข้อมูลต้นฉบับระบุช่วงอุณหภูมิประมาณ 0–10 °C และภาชนะทรงไวน์ ซึ่งช่วยให้รับรู้รายละเอียดของกลิ่นได้ง่ายขึ้น

โรงสาเก

ซาบาเอะ ฟุกุอิ ตั้งแต่ปี 1860

Kato Kichibee Shoten ก่อตั้งที่เมืองซาบาเอะ จังหวัดฟุกุอิในปี 1860 ตั้งแต่ปี 2003 โรงสาเกผลิตเฉพาะสาเกแบบจุนไม และบ่มสาเกที่อุณหภูมิต่ำกว่า 0 °C ก่อนจำหน่าย เอกลักษณ์ของ BORN เกิดจากข้าว น้ำ เวลา และรสชาติที่ใสแต่มีมิติ

เว็บไซต์ทางการของโรงสาเก

อ่านและค้นพบ · 3 คำถาม

อ่าน BORN the Earth โดยแยก 35% จาก −5°C

อ่านอัตราขัดสี ตัวเลขการบ่มเย็น และคำเปรียบเทียบกลิ่นที่นุ่มนวล

03/ 03

อ่านเนื้อหาประกอบระหว่างตอบได้

คำถามที่ 1

หน้าสินค้า BORN the Earth / Hoshi ระบุอัตราขัดสีเท่าใด?

  1. 35%
  2. 50%
  3. 80%
อ่านคำตอบและคำอธิบาย

คำตอบที่ถูกต้อง: A — 35%

หน้าสินค้าระบุ Yamada Nishiki ขัดข้าวเหลือ 35% อย่านำตัวเลขของ BORN รุ่นอื่นมาใช้

อ่านเนื้อหาส่วนที่เกี่ยวข้อง

คำถามที่ 2

ผู้ผลิตระบุว่าสาเกในเบลนด์บ่มที่อุณหภูมิเท่าใด?

  1. บวก 35°C
  2. ลบ 5°C
  3. บวก 50°C
อ่านคำตอบและคำอธิบาย

คำตอบที่ถูกต้อง: B — ลบ 5°C

หน้าสินค้าอธิบายการเบลนด์จากสาเกที่บ่มที่ −5°C นานสูงสุด 1–2 ปี โดย 35% เป็นอัตราขัดสี ส่วน −5°C เป็นอุณหภูมิ

อ่านเนื้อหาส่วนที่เกี่ยวข้อง

คำถามที่ 3

“โปรไฟล์รสชาติ” ระบุโทนนุ่มนวลสองอย่างใด?

  1. ไม้ถังกับควัน
  2. ยูซุกับซันโช
  3. พีชกับครีม
อ่านคำตอบและคำอธิบาย

คำตอบที่ถูกต้อง: C — พีชกับครีม

หน้าสินค้าใช้พีชและครีมเป็นคำเปรียบเทียบกลิ่น ไม่ใช่ข้อมูลว่าเติมน้ำผลไม้หรือผลิตภัณฑ์นม

อ่านเนื้อหาส่วนที่เกี่ยวข้อง


รางวัล

รางวัลระดับนานาชาติที่ตรวจสอบแล้วสำหรับรุ่นนี้

Los Angeles International Wine Competition2026 — เหรียญทอง — สาขา Glass & Bottle / เหรียญทอง; 2018 — เหรียญทอง — การออกแบบบรรจุภัณฑ์ สาขา Saké Design
San Francisco International Wine Competition (SFIWC)2022 — Double Gold — รางวัลสูงสุด; 2018 — Double Gold — รางวัลสูงสุด
Los Angeles International Wine & Spirits Competition2017 — เหรียญทอง

รวบรวมผลรางวัลระดับนานาชาติจากคลังรางวัลทางการของ Kato Kichibee Shoten โดยจัดกลุ่มตามเวทีประกวด และคงผล IWC กับรางวัลในญี่ปุ่นที่ตรวจสอบแล้วสำหรับฉลากนี้ ไม่รวมผลิตภัณฑ์หรือรุ่นที่มีรายละเอียดต่างกัน

ความเข้ากันกับอาหาร

สู่ซูชิ อาหารทะเล และผลิตภัณฑ์นม

กลิ่นที่ใสสะอาดและรสชาติสดชื่นเข้ากันได้ดีกับซูชิ ซาชิมิ หอยนางรม หอยเชลล์ และอาหารทะเลอื่น ๆ รวมถึงอาหารที่ใช้เนย ชีส หรือน้ำมันมะกอก

  • ซูชิและซาชิมิ
  • หอยนางรมและหอยเชลล์
  • เมนูปลาขาว
  • เมนูที่ใช้ชีส

คู่มือการจับคู่ — สาเก

สำรวจ BORN

ผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง

คัดเลือกตามสามบทบาท: รสชาติใกล้เคียง บุคลิกที่ต่างกัน และรุ่นอ้างอิงของ BORN

ดูผลิตภัณฑ์ BORN ทั้งหมด

อ่านเรื่องราว

บทความที่เกี่ยวข้อง

แสดงเฉพาะบทความของ Bacchus Global ที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับผลิตภัณฑ์

สำหรับร้านอาหารและร้านค้าปลีก

หากร้านอาหารหรือร้านค้าปลีกของท่านกำลังพิจารณานำ BORN the Earth / Hoshi ไปจำหน่าย ทีมงานของเราสามารถให้ข้อมูลเกี่ยวกับสถานะสินค้า เงื่อนไขการเก็บรักษา และเงื่อนไขการค้าได้

สอบถามสำหรับธุรกิจ

Age Verification

This website contains information about alcoholic beverages and is intended for audiences aged 20 and above. Please confirm your age to continue.