Bacchus
LINE
BORN Tokishirazu Junmai-Ginjo

Original bottle illustration — Bacchus Global
This illustration supplements the product information and is not a photograph of the actual product. Details such as the bottle’s shape, colour and label may differ from the actual product. This page is provided for informational purposes only and is not intended to encourage the purchase or consumption of alcoholic beverages.
BORN · Kato Kichibee Shoten · ฟุกุอิ · ก่อตั้งปี 1860

BORN Tokishirazu Junmai-Ginjo

梵 ときしらず

บ่มที่อุณหภูมิต่ำห้าปี ให้บุคลิกต่างกันในช่วงอุณหภูมิเย็นและอุ่น

ข้อมูลผลิตภัณฑ์ในประเทศไทย

ข้อมูลผลิตภัณฑ์โดย Bacchus Global Co., Ltd. ซึ่งตั้งอยู่ในกรุงเทพฯ ประเทศไทย เกี่ยวกับ Bacchus Global

จุนไมกินโจสัญลักษณ์ระบบโซ่ความเย็น Bacchus Global
ข้าวYamada Nishiki / Gohyakumangoku
ขัดสีเหลือ55%
แอลกอฮอล์15%
ปริมาตร720 ml
วิธีผลิตบ่มอุณหภูมิต่ำ 5 ปี
ภูมิภาคฟุกุอิ (ซาบาเอะ)
เกี่ยวกับสาเก

สัมผัสการบ่ม 5 ปี ทั้งแบบเย็นและแบบอุ่น

BORN Tokishirazu เป็นจุนไมกินโจที่ใช้ข้าว Yamada Nishiki และ Gohyakumangoku จากจังหวัดฟุกุอิ ขัดสีเหลือ 55%

การบ่มที่อุณหภูมิต่ำประมาณ 5 ปี ช่วยดึงอูมามิที่สุขุมและมิติของกลิ่นซึ่งแตกต่างจากสาเกอายุน้อยออกมา

โปรไฟล์รสชาติ

กลิ่นจากการบ่มและอูมามิที่เปลี่ยนรูปตามอุณหภูมิ

Sensory profile

สีทองอ่อน มีกลิ่นน้ำตาลทรายแดง ผลไม้สุก เห็ด และดิน ผสานกับกลิ่นซับซ้อนจากการบ่ม

โครงสร้างจะคมชัดกว่าในช่วงอุณหภูมิต่ำ และเปิดไปสู่อูมามิกับเนื้อสัมผัสที่เต็มและลึกขึ้นในช่วงอุณหภูมิที่สูงกว่า

ช่วงอุณหภูมิโดยทั่วไปตั้งแต่แบบเย็นไปจนถึงนูรุคัง (การอุ่นอย่างอ่อนโยน) โดยอุณหภูมิแต่ละระดับทำให้สมดุลของกลิ่นและอูมามิเปลี่ยนไป

โรงสาเก

ซาบาเอะ ฟุกุอิ ตั้งแต่ปี 1860

Kato Kichibee Shoten ก่อตั้งที่เมืองซาบาเอะ จังหวัดฟุกุอิในปี 1860 ตั้งแต่ปี 2003 โรงสาเกผลิตเฉพาะสาเกแบบจุนไม และบ่มสาเกที่อุณหภูมิต่ำกว่า 0 °C ก่อนจำหน่าย เอกลักษณ์ของ BORN เกิดจากข้าว น้ำ เวลา และรสชาติที่ใสแต่มีมิติ

เว็บไซต์ทางการของโรงสาเก

รางวัล

รางวัลระดับนานาชาติที่ตรวจสอบแล้วสำหรับรุ่นนี้

International Sake Challenge (ISC)2025 — เหรียญทอง; 2015 — Trophy — รางวัลสูงสุด; 2014 — เหรียญทอง; 2011 — เหรียญทอง
Feminalise World Wine Competition2024 — รางวัล Gold; 2022 — รางวัล Gold
London Sake Challenge2020 — รางวัล Gold; 2019 — รางวัล Gold
Kura Master2017 — รางวัล Gold
Tasting Korea International Wine Awards2017 — เหรียญทอง
U.S. National Sake Appraisal2015 — รางวัล Gold; 2013 — รางวัล Gold; 2011 — รางวัล Gold; 2009 — รางวัล Gold
GoldWine Glass Sake Award 2023 — รางวัล Gold
Grand GoldNational Warm Sake Contest 2020 — Grand Gold / Grand Prix

รวบรวมผลรางวัลระดับนานาชาติจากคลังรางวัลทางการของ Kato Kichibee Shoten โดยจัดกลุ่มตามเวทีประกวด และคงผล IWC กับรางวัลในญี่ปุ่นที่ตรวจสอบแล้วสำหรับฉลากนี้ ไม่รวมผลิตภัณฑ์หรือรุ่นที่มีรายละเอียดต่างกัน

อ่านและค้นพบ · 3 คำถาม

ข้อมูล 3 ข้อจากหน้าผลิตภัณฑ์

ใช้ข้อมูลในหน้านี้ตรวจสอบข้อเท็จจริง 3 ข้อ

03/ 03

อ่านเนื้อหาประกอบระหว่างตอบได้

คำถามที่ 1

ใช้ข้าวสองพันธุ์ใด

  1. Yamada Nishiki กับ Gohyakumangoku
  2. Yamada Nishiki กับ Hyogo Kita Nishiki
  3. Iwai กับ Ginginga
อ่านคำตอบและคำอธิบาย

คำตอบที่ถูกต้อง: A — Yamada Nishiki กับ Gohyakumangoku

คำตอบคือ Yamada Nishiki กับ Gohyakumangoku ดูรายละเอียดจากหัวข้อที่เชื่อมโยง

อ่านเนื้อหาส่วนที่เกี่ยวข้อง

คำถามที่ 2

บ่มนานประมาณเท่าใด

  1. 5 สัปดาห์
  2. 5 ปี
  3. 15 ปี
อ่านคำตอบและคำอธิบาย

คำตอบที่ถูกต้อง: B — 5 ปี

คำตอบคือ 5 ปี ดูรายละเอียดจากหัวข้อที่เชื่อมโยง

อ่านเนื้อหาส่วนที่เกี่ยวข้อง

คำถามที่ 3

ขัดข้าวจนเหลือเท่าใด

  1. 20%
  2. 40%
  3. 55%
อ่านคำตอบและคำอธิบาย

คำตอบที่ถูกต้อง: C — 55%

คำตอบคือ 55% ดูรายละเอียดจากหัวข้อที่เชื่อมโยง

อ่านเนื้อหาส่วนที่เกี่ยวข้อง


ความเข้ากันกับอาหาร

อูมามิจากการบ่ม กับเนื้อสัตว์และผลิตภัณฑ์นม

อูมามิและเนื้อสัมผัสจากการบ่มเข้ากันได้ดีกับเมนูเนื้อ เช่น วากิว รวมถึงอาหารที่ใช้เนย ชีส หรือน้ำมันมะกอก

  • เมนูเนื้อวากิว
  • เมนูเห็ดอุ่น
  • ปลาในซอสเนย
  • ชีสบ่ม

คู่มือการจับคู่ — สาเก

สำรวจ BORN

ผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง

คัดเลือกตามสามบทบาท: รสชาติใกล้เคียง บุคลิกที่ต่างกัน และรุ่นอ้างอิงของ BORN

ดูผลิตภัณฑ์ BORN ทั้งหมด

อ่านเรื่องราว

บทความที่เกี่ยวข้อง

เชื่อมโยงปรัชญาผลิตภัณฑ์ เรื่องราวของโรงสาเก และบริบททางวัฒนธรรมผ่านบทความของ Bacchus Global

สำหรับร้านอาหารและร้านค้าปลีก

หากร้านอาหารหรือร้านค้าปลีกของท่านกำลังพิจารณานำ BORN Tokishirazu Junmai-Ginjo ไปจำหน่าย ทีมงานของเราสามารถให้ข้อมูลเกี่ยวกับสถานะสินค้า เงื่อนไขการเก็บรักษา และเงื่อนไขการค้าได้

สอบถามสำหรับธุรกิจ

Age Verification

This website contains information about alcoholic beverages and is intended for audiences aged 20 and above. Please confirm your age to continue.