Bacchus
LINE
AWAMORI DE LEQUIO charcoal bottle illustration
Original bottle illustration — Bacchus Global
This illustration supplements the product information and is not a photograph of the actual product. Details such as the bottle’s shape, colour and label may differ from the actual product. This page is provided for informational purposes only and is not intended to encourage the purchase or consumption of alcoholic beverages.
瑞穂酒造 · 沖縄 · 1848年創業

AWAMORI DE LEQUIO

沖縄・首里の瑞穂酒造が、さくら酵母とタイ産米の米こうじで造る泡盛。メーカーの香味表現では、白い花やバナナ、イチゴを思わせる香りから、お餅のような穏やかな後味へと続きます。アルコール分40%、容量720 ml。

タイでの商品情報

タイ・バンコクを拠点とするBacchus Global Co., Ltd.が商品情報をご案内しています。 Bacchus Globalについて

AWAMORISAKURA YEAST40% ABV
品目
泡盛
産地
日本 · 沖縄県
製造
瑞穂酒造株式会社
原材料
米こうじ · タイ産米
アルコール分
40%
容量
720 ml

味覚チャート

香り4.5 / 5
甘味3.0 / 5
ボディ2.5 / 5
原料の個性2.5 / 5
滑らかさ3.5 / 5

BGによる1〜5段階の参考評価です。分析測定値ではありません。 商品説明に基づく暫定評価です。独立した試飲による評価ではありません。

香りと味わい

花と果実の香り、米を思わせるやわらかな余韻。

メーカー公表のテイスティングノートでは、花や果実の香りと、お餅を思わせる穏やかなニュアンスが特徴とされています。透明感のあるボディと、軽やかな余韻を軸にした香味設計です。

香り

白い花・バナナ

立ち上がりは白い花を思わせるフローラルな香り。バナナのようなトロピカルな印象が重なります。瑞穂酒造は、この花と果実の香りをさくら酵母の特徴として説明しています。

味わい

イチゴ・お餅のニュアンス

バナナやイチゴを連想させる果実の風味に続き、お餅のようなやわらかいニュアンスが現れます。後味には、穏やかな甘やかさを思わせる印象が残ります。

余韻

穏やかな後味・軽やかさ

メーカーは、透明感のあるボディと、米を思わせる穏やかな後味を説明しています。アルコール分は40%で、香味の余韻は軽やかに続く設計です。

香味表現はメーカー公表資料に基づきます。果実や花の名称は香りの比喩で、原材料表示は米こうじ(タイ産米)です。 OneSpirit 商品情報

さくら酵母

沖縄さくら酵母を軸にした泡盛。

那覇市首里の瑞穂酒造が使用するのは、2015年に沖縄県本部町・八重岳の寒緋桜から分離した酵母です。10年間、ORI-GiN 1848やKOKUTO DE LEQUIOのベースにも活用しながら研究を重ね、泡盛として製品化しました。

酵母沖縄さくら酵母
麹黒麹
米タイ産米
「さくら」は酵母の由来を示します。10年間は酵母の研究期間で、この泡盛の熟成年数ではありません。
開発記録

酵母の分離から、泡盛としての製品化まで。

01

2015年 · 酵母の分離

瑞穂酒造が、沖縄県本部町・八重岳の寒緋桜から酵母を分離しました。

02

10年間の研究

泡盛として発売する前に研究を重ね、先行するジンやリキュールのベースにも活用しました。

03

2026年 · 発売

アルコール分40%、容量720 mlのAWAMORI DE LEQUIOとして発売されました。

聴く

この一本の物語

「十年」という数字を、三回聞き直す対談。約8分。

READ & DISCOVER · 全3問

3つの問いで、
読み解く。

名前の由来、香りの言葉、研究の時間。本文の小さな違いを確かめてみませんか。

03/ 03

本文を読みながらでも答えられます

QUESTION 01

「さくら酵母」という名前の「さくら」は、何を指していますか?

  1. 酵母を分離した桜の花
  2. 原材料に加えた桜の花びら
  3. 熟成に使った桜の木の樽
答えと解説を読む

正解:A 酵母を分離した桜の花

この名称は、沖縄の桜の花から分離された酵母に由来します。桜の花びらの添加や、桜の木の樽での熟成を示す名称ではありません。

本文の該当箇所を読む

QUESTION 02

本文の「バナナやイチゴを思わせる」という表現は、どのような情報ですか?

  1. 原材料として使われている果物
  2. 香りや風味を説明するための比喩
  3. ラベルの色を説明するための比喩
答えと解説を読む

正解:B 香りや風味を説明するための比喩

メーカーが香りや風味を説明するために用いる表現です。原材料表示は米こうじ(タイ産米)で、バナナやイチゴを原材料として示すものではありません。

本文の該当箇所を読む

QUESTION 03

開発記録にある「10年間」は、どの期間を指していますか?

  1. この泡盛を樽で熟成させた期間
  2. AWAMORI DE LEQUIOという銘柄を販売してきた期間
  3. さくら酵母の特性を研究してきた期間
答えと解説を読む

正解:C さくら酵母の特性を研究してきた期間

10年間は、さくら酵母を研究してきた期間です。この泡盛の熟成年数ではありません。本文では、泡盛としての発売前に、ジンやリキュールのベースにも活用しながら研究を重ねたと説明しています。

本文の該当箇所を読む
共同開発

SG Group

AWAMORI DE LEQUIOの共同開発に携わるのは、ファウンダーでバーテンダーの後閑信吾氏が率いるSG Group。バーの現場で培った知見と商品開発の経験を、このプロジェクトに生かしています。

後閑信吾 / Shingo Gokan

2001年にバーテンダーとしての活動を開始。2006年に渡米してニューヨークで経験を積み、2012年には米国代表としてBacardi Legacy世界大会で優勝しました。2014年、上海にSpeak Lowを開業しています。

近年は国内の酒造会社と協業し、焼酎・リキュール・スピリッツの商品開発にも取り組んでいます。2026年2月のSG Group公式紹介では、東京、ニューヨーク、マドリード、上海、香港、沖縄を活動拠点としています。

グループの活動

SG Groupは、異なるコンセプトのバーやレストランを国内外で開発・運営するバーカンパニーです。国内外の競技会で実績を持つバーテンダーが在籍し、運営店舗はThe World's / Asia's / North America's 50 Best Barsに選出されています。店舗運営に加え、日本の酒造会社との商品開発や、日本のスピリッツを海外へ紹介する活動にも取り組んでいます。

後閑信吾氏の主な個人受賞歴

2012
Bacardi Legacy世界大会優勝。米国代表として出場。
2017
Tales of the Cocktail: International Bartender of the Year。
2019
Asia's 50 Best Bars: Altos Bartenders' Bartender。
2021
Asia's 50 Best Bars: Roku Industry Icon Award。

経歴・活動拠点はSG Groupの2026年2月の公式発表に基づきます。
SG Group 公式紹介AWAMORI DE LEQUIO 公式発表2017年受賞記録2021年受賞記録

ラベル記録

AwamoriとStartを示す「A」。

中央のシンボルはAwamoriのAとStartのAを表します。ピンクの色面は、酵母の由来に結びつく寒緋桜を示しています。

中央の記号A

AwamoriとStart

ラベルカラー寒緋桜のピンク

八重岳の桜を示す色

商品名LEQUIO

琉球を指した歴史的な欧州語名

関連商品

同じKOKUTO DE LEQUIOシリーズの、次の一本へ。

関連特集レキオ — 沖縄を、四つの素材で持ち込む

Age Verification

This website contains information about alcoholic beverages and is intended for audiences aged 20 and above. Please confirm your age to continue.