Bacchus
LINE
Shochu · Miyazaki · Kawagoe Shuzo
川越 ボトルイラスト

Original bottle illustration — Bacchus Global
This illustration supplements the product information and is not a photograph of the actual product. Details such as the bottle’s shape, colour and label may differ from the actual product. This page is provided for informational purposes only and is not intended to encourage the purchase or consumption of alcoholic beverages.
川越 · 川越酒造場 · 宮崎県

川越

KAWAGOE

タイ米が、宮崎の焼酎として里帰りする。19代続く家族蔵で、朝掘り当日の黄金千貫とタイ米麹、大正期からの備前焼甕が出会う、国富とタイを静かにつなぐ本格芋焼酎です。

タイでの商品情報

タイ・バンコクを拠点とするBacchus Global Co., Ltd.が商品情報をご案内しています。 Bacchus Globalについて

本格芋焼酎
酒質本格芋焼酎
芋宮崎県産黄金千貫
麹米タイ米
仕込み大正期の備前焼甕
アルコール分25%
容量(商品資料)720 ml

味覚チャート

川越 — 味覚チャート
記録済みのBGによる1〜5段階の参考評価です。分析測定値ではありません。
タイとの接点

麹米に選んだ、タイ米

川越酒造場は麹米にタイ米を用います。19代目・川越雅博氏は「焼酎のルーツはタイ。だからタイ米は焼酎に合った米」と語ります。バンコクでこの酒を味わうとき、身近な米が宮崎の蒸留酒として戻ってくる。このつながりは意匠ではなく、造りの中にあります。

鮮度と器

朝掘りの芋を、その日のうちに仕込む

宮崎県産黄金千貫は朝に掘り出され、その日のうちに仕込みへ進みます。一次仕込みに使うのは、大正時代に据えられた備前焼の甕。その後は常圧蒸留へ。瞬間的な鮮度と、百年を超えて蔵に残る器が、一つの酒造りの中で交差します。

手仕事の輪郭

量ではなく、酒の質を見つめる

空調のない蔵で、外気の変化を五感で受け止めながら発酵を管理します。瓶詰め、検品、ラベル貼り、和紙ラベルの裁断までが手作業です。銘柄数を絞り、量を追うのではなく、酒の質を高めることを軸にする蔵の姿勢が、川越の輪郭をつくっています。

READ & DISCOVER · 全3問

宮崎の芋焼酎に含まれる、タイとの接点を読む。

このページを読み、3つの手掛かりを確かめましょう。

03/ 03

本文を読みながらでも答えられます

第1問

麹米としてページが示すのは?

  1. タイ米
  2. 玄米だけ
  3. もち麦
答えと解説を読む

正解:A — タイ米

芋焼酎でありながら麹米にタイ米を用いる。

本文の該当箇所を読む

第2問

一次仕込みの器は?

  1. ステンレスの連続蒸留塔
  2. 大正期の備前焼甕
  3. シェリー樽
答えと解説を読む

正解:B — 大正期の備前焼甕

古くから蔵に残る備前焼の甕を用いる。

本文の該当箇所を読む

第3問

ページが示す芋の品種は?

  1. 蔓無源氏
  2. 安納芋
  3. 黄金千貫
答えと解説を読む

正解:C — 黄金千貫

宮崎県産の黄金千貫を使う。

本文の該当箇所を読む


料理との相性

タイと宮崎をつなぐ、四つの方向

川越の商品ページに記録されているのは、香りや味わいの言葉ではなく、造りの記録です。タイ米麹と朝掘りの黄金千貫、大正期から使う備前焼の甕での一次仕込み、常圧蒸留、そして量より質を追う手仕事—この四つの製法的特徴をもとに、料理との重なりを読み解きます。蔵元が公式に示した組み合わせではなく、記録された特徴からの読み取りです。

朝掘りの鮮度に、鮮度で応える石焼き芋、青マンゴーの辛口サラダ、生牡蠣にミニョネットソース。その日のうちに仕込む鮮度重視の製法が、素材の鮮度をそのまま活かす料理と方向を揃えます。
タイ米麹が結ぶ、香草の橋柚子や実山椒を効かせた小鉢、酸味と香草の強いスープ・トムヤムクン、レモンとハーブのグリルドチキン。麹米にタイ米を選んだという製法上のつながりから、レモングラスやコブミカンに通じる香草の強い料理を、意図的に橋渡しとして提案します。
備前焼と常圧蒸留が守る、コクと厚み豚の角煮、タイ風の豚串炭火焼き、ポークベリーの低温ロースト、りんごのコンポート添え。常圧蒸留と備前焼の甕での一次仕込みという伝統的な工程が、コクと脂を持つ料理との相性を示唆します。
量より質を追う手仕事に、丁寧な一皿をだし巻き玉子、香草をたっぷり効かせたひき肉のサラダ、手打ちパスタ、バターとセージのソース。銘柄を絞り、瓶詰めや検品まで手作業で仕上げる姿勢が、丁寧な手仕事を要する料理と重なります。

参考資料『ロジカルペアリング』が示す「フレーバーは同調(似た方向の香り)と組合せ(異なる香りの重なり)で設計する」という考え方と、『すし・和食のペアリング法則』が示す焼酎特有の低い鉄分—料理に寄り添い、生臭みを促進しない性質—を参照しています。タイ米麹の方向は、記録された製法上の事実からの意図的な橋渡しであり、断定的な官能評価ではありません。

ペアリングの基本 — 焼酎と厳選スピリッツ

蔵について

宮崎・国富で、19代続く家族蔵

川越酒造場は、江戸時代末期から続く宮崎県国富町の家族蔵です。19代目の川越雅博氏が、小規模で手作業を重ねる酒造りを守っています。2002年には、川越の名がANA国際線ファーストクラスに採用され、蔵の歩みに印象的な一章を刻みました。

飲食店・小売店の皆さまへ

取扱ロットの規格、入荷状況、保管条件、業務取引については、Bacchus Globalまでお問い合わせください。

業務取引について問い合わせる

Age Verification

This website contains information about alcoholic beverages and is intended for audiences aged 20 and above. Please confirm your age to continue.