Bacchus
LINE
L'ENTETE Absinthe Traditional

Original bottle illustration — Bacchus Global
This illustration supplements the product information and is not a photograph of the actual product. Details such as the bottle’s shape, colour and label may differ from the actual product. This page is provided for informational purposes only and is not intended to encourage the purchase or consumption of alcoholic beverages.
L’ENTETE · Distillerie Combier · フランス・ソーミュール · 1834年創業

L'ENTETE Absinthe Traditional

アニス、フェンネル、ワームウッドを含む9種の植物を伝統的に浸漬・蒸留し、新鮮な葉の二次浸漬で自然な緑色に仕上げた62%のアブサン。

タイでの商品情報

タイ・バンコクを拠点とするBacchus Global Co., Ltd.が商品情報をご案内しています。 Bacchus Globalについて

フレンチ・アブサン・ヴェール

区分アブサン・ヴェール
産地ソーミュール、ロワール渓谷
ボタニカル9種
仕上げ天然クロロフィル着色
度数62%
容量700 ml

製法

伝統蒸留と二次浸漬で、香りと色を引き出す

主素材の持ち味を生かし、香りと味わいを組み立てています。個性を形づくる二つのポイントをご紹介します。

01

9種の植物を浸漬し、銅製アランビックで蒸留

アニス、フェンネル、ワームウッドを中心に、植物の香りを一つの蒸留液へまとめます。

02

新鮮な葉を二次浸漬

蒸留後に葉を浸し、人工着色料を使わず、クロロフィル由来の柔らかな緑色と香りの層を加えます。

仕上がり

辛口の輪郭と、加水で現れるルーシュ

無加糖の引き締まった構成。冷水を加えると白濁し、植物の香りがゆっくりと開きます。

味わい

フェンネル、アニス、ワームウッド、長い清涼感

フェンネル、アニス、ワームウッド、長い清涼感

フェンネルとアニスの柔らかな香りに、ワームウッドの花のような力強さと軽い苦味が重なり、清涼感のあるアニスの余韻が長く続きます。

READ & DISCOVER · 全3問

蒸留と二次浸漬の役割を区別する。

このページを読み、3つの手掛かりを確かめましょう。

03/ 03

本文を読みながらでも答えられます

第1問

蒸留に使う植物は何種?

  1. 9種
  2. 2種
  3. 30種
答えと解説を読む

正解:A — 9種

アニス、フェンネル、ワームウッドを含む9種。

本文の該当箇所を読む

第2問

蒸留後にもう一度行う工程は?

  1. 樽で十年熟成
  2. 新鮮な葉の二次浸漬
  3. 果汁の凍結濃縮
答えと解説を読む

正解:B — 新鮮な葉の二次浸漬

葉のクロロフィルが自然な緑色をつくる。

本文の該当箇所を読む

第3問

冷水を加えるとどうなると記される?

  1. 赤く発泡する
  2. 無色透明になる
  3. 白濁する
答えと解説を読む

正解:C — 白濁する

ページは加水によるルーシュを説明する。

本文の該当箇所を読む


料理との相性

アニスとハーブの香りに重なる一皿

L’ENTETE Absinthe Traditionalは、アニス、フェンネル、ワームウッドを中心とした9種の植物を伝統蒸留し、新鮮な葉の二次浸漬で自然な緑色に仕上げたアブサン・ヴェールです。以下の組み合わせは蔵元が公式に示したものではなく、本ページに記録された香味の特徴から読み取ったものです。

アニスとフェンネルの清涼感きゅうりと茗荷の酢の物、ヤムタケライ(レモングラスのタイ風サラダ)、フェンネルとオレンジのサラダ。アニスとフェンネルの清涼感が、爽やかな酸味とハーブの効いた料理と重なります。
ワームウッドの華やかな苦味春菊の胡麻和え、パッマラー(タイ風ゴーヤの炒め物)、ラディッキオのグリル バルサミコ風味。ワームウッドの花のような力強い苦味が、苦味を持つ野菜料理と重なります。
緑のハーブ感大葉と実山椒の冷奴、ヤムサムンプライ(タイ風ハーブミックスサラダ)、パセリとレモンのタブレ。クロロフィル由来の緑のハーブ感が、フレッシュハーブを多用する料理と重なります。
長く続く清涼な余韻白身魚の昆布締め 木の芽添え、バイトゥーイのタイ風デザート(パンダンリーフ使用)、ミントを効かせたグリーンサラダ。清涼感のある長い余韻が、香り高い青葉やハーブを添えた料理と重なります。

『Logical Pairing』が示す香りの軸に基づき、L’ENTETE Absinthe Traditionalのアニス・フェンネルの清涼感を、ハーブや爽やかな酸味を持つ料理と重ねています。ワームウッドの苦味が苦味野菜と響き合う構成は『The Science of Food Pairing』(要約)の共通香気成分の考え方に沿った読み取りです。

造り手

1834年創業、ソーミュールのDistillerie Combier

Distillerie Combierは1834年、フランス・ロワール渓谷のソーミュールで創業しました。果皮や植物の香りを引き出す蒸留技術を受け継ぎ、2016年にはフランス政府のEPV認定を受けています。

造り手の公式ホームページ

受賞
Gold

CMB 2015 Gold/IWSC 2018 Gold Outstanding

62%版が、2015年のCMBでGold、2018年のIWSCでGold Outstandingを受賞しました。

関連商品

Distillerie Combierの商品

商品と直接関係するものだけを掲載しています。

背景記事

L’Entêtéという名を支える法の歴史

関連商品の情報

飲食店・小売店の皆さまへ

商品資料や業務用のお取引に関する情報は、Bacchus Globalへお問い合わせください。

業務用のお問い合わせ

Age Verification

This website contains information about alcoholic beverages and is intended for audiences aged 20 and above. Please confirm your age to continue.