Bacchus
LINE
KODAKARA La France

Original bottle illustration — Bacchus Global
This illustration supplements the product information and is not a photograph of the actual product. Details such as the bottle’s shape, colour and label may differ from the actual product. This page is provided for informational purposes only and is not intended to encourage the purchase or consumption of alcoholic beverages.
KODAKARA · Tatenokawa · Sakata, Yamagata · EST. 1832

KODAKARA La France

子宝 ラフランス

Made with 48% Yamagata La France pear juice, concentrating ripe-pear fragrance and a softly viscous texture.

Thailand · Product information

Product information from Bacchus Global Co., Ltd., based in Bangkok, Thailand. About Bacchus Global

Fruit liqueur

CategoryFruit liqueur
OriginSakata, Yamagata
BaseBlend including sake
Signature48% juice
ABV8%
Volume720 ml

How it is made

Concentrating fruit without making it heavy

Its character comes from the way the main ingredient meets the base spirit. Two choices are central to the result.

01

Selecting Yamagata La France pear

The aroma and flavour of Yamagata La France pear sit at the centre of the liqueur.

02

Adding the roundness of sake

Tatenokawa’s brewing background helps connect fruit sweetness and acidity smoothly.

The result

Ripe pear fragrance and a softly viscous palate

Floral pear aroma opens into ripe sweetness and smooth texture, with acidity lightening the finish.

Taste profile

Ripe pear fragrance and a softly viscous palate

Ripe pear fragrance and a softly viscous palate

Floral pear aroma opens into ripe sweetness and smooth texture, with acidity lightening the finish.

READ & DISCOVER · 3 QUESTIONS

Read the Yamagata pear in facts and method.

Use three clues on this page to check the product information.

03/ 03

You can refer to the text as you answer

Question 1

Which fruit is used?

  1. Yamagata La France pear
  2. Japanese yuzu
  3. Hokkaido apple
Read the answer and explanation

Correct answer: A — Yamagata La France pear

Yamagata-grown La France is the central fruit.

Read the relevant passage

Question 2

What juice content is stated?

  1. 8%
  2. 48%
  3. 80%
Read the answer and explanation

Correct answer: B — 48%

The product facts state 48% juice.

Read the relevant passage

Question 3

Which alcohol is part of the base blend?

  1. Wine alone
  2. Shochu alone
  3. Sake
Read the answer and explanation

Correct answer: C — Sake

Sake lends roundness to the pear fruit.

Read the relevant passage


Food affinities

Four directions guided by a soft, viscous fruit character

KODAKARA La France is a fruit liqueur built on the fragrant aroma of Yamagata-grown La France pears, its soft, viscous fruit character supported by the roundness of a sake base. What follows is not a pairing the producer has presented officially, but a reading drawn from the aroma and taste recorded on this page.

A soft texture to matchBaked custard, Japanese steamed egg custard (chawanmushi), Thai coconut custard (khanom mo gaeng). The soft textures of both liquid and dish overlap, meeting the ripe, viscous fruit character.
Aroma overlap with roast and smokeRoasted almond and cheese plate, Japanese smoked salmon starter, Thai charcoal-grilled chicken (gai yang). The pear’s floral aroma runs in the same direction as roasted and smoky notes, and the two harmonise.
A light acidity to meet richnessPork belly confit, Japanese roast duck, Thai rich curry (panaeng). A light acidity meets fatty, rich dishes without weighing down the finish.
A honeyed close after the mealHoney-poached fruit tart, Japanese honey-glazed wagashi, Thai traditional egg-yolk sweets (thong yip and thong yod). The pear’s floral aroma is layered with a honey-like sweetness, closing the meal.

Pear aroma is described as sharing a direction with roasted and nutty aromas, so pairings with smoke or almonds can be read as an overlap of aroma. There is also a principle of matching the texture of a drink to a dish, a lens that applies to smooth, custard-like dishes.

Pairing guide — Umeshu

The producer

Tatenokawa in Sakata, Yamagata

Tatenokawa is based in Sakata, Yamagata. For this liqueur, it brings ingredient selection and established production craft together in a distinctly Japanese expression.

Official producer website

Related products

Related products

Only directly relevant products and Bacchus Global stories are shown.

For restaurants and retailers

Contact Bacchus Global for product documentation and trade information.

Make a trade enquiry

Age Verification

This website contains information about alcoholic beverages and is intended for audiences aged 20 and above. Please confirm your age to continue.