Bacchus
LINE
WAKA ITSUKI Japanese Aperitif

Original bottle illustration — Bacchus Global
This illustration supplements the product information and is not a photograph of the actual product. Details such as the bottle’s shape, colour and label may differ from the actual product. This page is provided for informational purposes only and is not intended to encourage the purchase or consumption of alcoholic beverages.
WAKA · 金ケ崎薬草酒造 · 岩手県金ケ崎町

WAKA ITSUKI Japanese Aperitif

柚子、檜、りんご、ごぼう、生姜を重ね、春の景色を香りと苦味で描く。少量をゆっくり味わう和ハーブリキュール。

タイでの商品情報

タイ・バンコクを拠点とするBacchus Global Co., Ltd.が商品情報をご案内しています。 Bacchus Globalについて

和ハーブリキュール

区分和ハーブリキュール
産地岩手県金ケ崎町
ベース醸造アルコール
特徴四季・春
度数24%
容量500 ml

製法

ボタニカルを個別に浸漬し、香りを重ねる

主素材の持ち味を生かし、ベース酒と調和させたリキュールです。個性を形づくる二つのポイントをご紹介します。

01

素材ごとに3〜4回浸漬

香味の出方が異なる素材を分けて抽出し、それぞれの輪郭を守ります。

02

抽出液をブレンド

香り、甘味、苦味が順に現れるよう、個別の抽出液を一つにまとめます。

仕上がり

春を思わせる、層のある香り

柚子の明るさと檜の木香に、りんごの丸み、ごぼうと生姜の土と辛味が重なります。

聴く

このボトルの物語

アヤと健司が、春の樹木をテーマにした和花 樹の素材・香味・造り手を語ります。日本語・3分46秒。

READ & DISCOVER · 全3問

春の樹を、素材と工程から読む。

名前が示す季節、中心となる植物、抽出液の組み立てを分けて確かめます。

03/ 03

本文を読みながらでも答えられます

第1問

この商品の春の表現に、ページが組み合わせる二つはどれですか?

  1. 柚子と檜
  2. 赤紫蘇とほうじ茶
  3. 梅と大葉
答えと解説を読む

正解:A — 柚子と檜

樹の説明では柚子の明るさと檜の木香が対になっています。他の二組は同じ和花シリーズの別商品に対応します。

本文の該当箇所を読む

第2問

ページに記された製法の順番はどれですか?

  1. すべての素材を一緒に蒸留してから樽熟成する
  2. 素材ごとに浸漬・抽出し、その抽出液をブレンドする
  3. 瓶詰め後に素材を加えて発酵させる
答えと解説を読む

正解:B — 素材ごとに浸漬・抽出し、その抽出液をブレンドする

ページは素材を分けて抽出し、香り・甘味・苦味が順に現れるようブレンドすると記します。蒸留や瓶内発酵は記していません。

本文の該当箇所を読む

第3問

「味わい」は、柚子と檜に何の丸みが重なると説明していますか?

  1. バニラ
  2. 桃
  3. りんご
答えと解説を読む

正解:C — りんご

ページの味わいの説明では、柚子と檜にりんごの丸みが重なると記します。これはページの香味説明を読む問いで、添加物の完全な一覧を示すものではありません。

本文の該当箇所を読む


味わい

春のハーブ、果実、穏やかな苦味

春のハーブ、果実、穏やかな苦味

柚子の明るさと檜の木香に、りんごの丸み、ごぼうと生姜の土と辛味が重なります。

料理との相性

春を思わせる層の重なりが導く、料理との出会い

若 いつきの料理との相性は、蔵元が公式に示した組み合わせではなく、本ページに記録された特徴からの読み取りです。柚子の明るさと檜の木香、りんごの丸み、ごぼうと生姜の土の香りという春らしい層の重なりを軸に、4つの方向で構成しています。

柚子の明るさが、山菜や春野菜の苦味と響き合う菜の花のお浸し、ほろ苦い瓜のサラダ(ヤムマラ)、柑橘ドレッシングのグリーンアスパラガス。柚子の明るい香りは、春野菜特有のほろ苦さと合わせると、苦味を和らげながら香りを引き立てます。
檜の木香が、燻香のある料理と重なる炙り鰹のたたき、イカの炭火焼き(プラームックヤーン)、スモークサーモン。檜の木香は、炙りや燻製の香ばしい香りと同じ方向を向き、重なり合って奥行きを作ります。
りんごの丸みが、豚肉の脂を優しくまとめる豚肉のしゃぶしゃぶ、生姜炒め豚肉(ムーパッキン)、ソーセージのグリル・根セロリのピュレ。りんごを思わせる丸みは、豚肉の脂を角のないまろやかな印象へまとめます。
ごぼうと生姜の土の香りが、根菜料理と足並みを揃えるきんぴらごぼう、鶏のガランガルスープ(トムカーガイ)、根菜のポトフ。ごぼうと生姜由来の土の香りと辛みは、根菜を使った料理と同じ質感を持ち、足並みが揃います。

以下の書籍を参考に、ペアリングの考え方を整理しました。『フードペアリング大全』は柑橘のゼストがリンゴやメロン、マスタードと合うことを示し、ショウガが柑橘や豚肉、ユズと重なることも記録しています。『フードペアリングの科学』は柑橘の鋭い香りが魚介の脂質酸化臭と共鳴し鮮度感を強めると説明しており、炙りや燻製の香ばしさとウッド香が呼応する構造にも通じます。『ロジカルペアリング』の重さの理論では、りんごのような丸みのある甘みは脂を中和する役割を持つとされ、いつきの香り立ちと質感はこれらの原理を分担しています。

ペアリングの基本 — 梅酒

造り手

岩手県金ケ崎町の金ケ崎薬草酒造

金ケ崎薬草酒造は岩手県金ケ崎町で酒造りを行っています。この商品では、素材の選定と培ってきた製造技術をリキュールに生かしています。

造り手の公式ホームページ

関連商品

関連商品

商品と直接関係するものだけを掲載しています。

物語を読む

関連ブログ

関連商品の情報

飲食店・小売店の皆さまへ

商品資料や業務用のお取引に関する情報は、Bacchus Globalへお問い合わせください。

業務用のお問い合わせ

Age Verification

This website contains information about alcoholic beverages and is intended for audiences aged 20 and above. Please confirm your age to continue.