Bacchus
LINE
Shochu · Amami Oshima · Machida Distillery
SATO no AKEBONO Gold bottle illustration

Original bottle illustration — Bacchus Global
This illustration supplements the product information and is not a photograph of the actual product. Details such as the bottle’s shape, colour and label may differ from the actual product. This page is provided for informational purposes only and is not intended to encourage the purchase or consumption of alcoholic beverages.
SATO no AKEBONO Gold · MACHIDA DISTILLERY · AMAMI OSHIMA

SATO no AKEBONO Gold

里の曙 ゴールド

Two distillation approaches are matured separately in oak before being blended: the clarity of vacuum distillation and the depth of atmospheric distillation. The resulting amber kokuto shochu is a considered bridge between Amami’s sugar-cane tradition and a cask-led spirit profile.

Thailand · Product information

Product information from Bacchus Global Co., Ltd., based in Bangkok, Thailand. About Bacchus Global

Oak-cask-aged kokuto shochu
OriginAmami kokuto shochu
BaseBrown sugar and rice koji
MakingVacuum and atmospheric distillates
MaturationSeparate oak-cask maturation
Alcohol43%
Two distillations

Separate paths before one blend

SATO no AKEBONO Gold does not simply add oak to a single spirit. Machida Distillery matures the vacuum-distilled SATO no AKEBONO and an atmospheric-distilled spirit separately in oak, then brings them together. That sequence is the bottle’s central idea.

READ & DISCOVER · 3 QUESTIONS

SATO no AKEBONO Gold

Use three clues on this page to check the product information.

03/ 03

You can refer to the text as you answer

Question 1

Which ingredients does the page list?

  1. Brown sugar and rice koji
  2. Sweet potato and barley koji
  3. Grapes and rice koji
Read the answer and explanation

Correct answer: A — Brown sugar and rice koji

The page presents it as Amami kokuto shochu made with brown sugar and rice koji.

Read the relevant passage

Question 2

Which two distillation methods are combined?

  1. Atmospheric only
  2. Vacuum and atmospheric
  3. Continuous distillation and bottle fermentation
Read the answer and explanation

Correct answer: B — Vacuum and atmospheric

The product brings together distillates made by vacuum and atmospheric methods.

Read the relevant passage

Question 3

What happens before the distillates are blended?

  1. Fruit juice is added
  2. They are fermented together in one jar
  3. Each is matured separately in oak
Read the answer and explanation

Correct answer: C — Each is matured separately in oak

The two distillates mature in separate oak casks before blending.

Read the relevant passage


Food affinities

Where two spirits meet, four directions

SATO no AKEBONO Gold is a kokuto (brown sugar) shochu built from two spirits, vacuum-distilled and atmospheric-distilled, each matured separately in oak before blending. The pairings below are not an official combination from the producer; they are a reading drawn from the recorded process of maturing and joining two separate spirits.

A layered structure from two spiritsRatatouille, green curry and chikuzen-ni. Dishes built by layering several ingredients or aromas echo a spirit designed around two separately matured components.
A rounded texture from oak maturationGratin dauphinois, yellow curry chicken and braised pork belly. The rounded texture built by oak maturation sits alongside dishes softened by slow, gentle cooking.
A raw material and a place — kokuto shochu, Amami OshimaPork sauté with pineapple agrodolce, stir-fried crab with curry powder and sweet-and-sour pork with black vinegar. The character of a raw material rooted in Amami Oshima, a sugarcane-growing island, sits alongside dishes that carry an island-produce note of their own.
A structure of separate paths becoming oneMinestrone, tom yum goong and chawanmushi. Dishes built by bringing distinct elements together in stages echo a design that matures two separate distillates before joining them.

This pairing rationale draws on the following reference book: Logical Pairing reads a drink’s weight through sweetness, umami, alcohol content and concentration, using matched weight as a starting point. Maturing two separate spirits in oak before bringing them together is a process that resonates, in structure, with dishes assembled by layering several elements in stages.

Pairing guide — Shochu & Selected Spirits

Award history

A factual competition history

SATO no AKEBONO Gold received TWSC Best of the Best in 2020 and entered the TWSC Hall of Fame in 2022, recognising sustained results over multiple years.

Award record

Award record

2020
TWSC · Best of the Best — SATO no AKEBONO Gold
2022
TWSC · Hall of Fame — SATO no AKEBONO Gold

The award record shown is specific to this product; it does not guarantee individual preference or quality.

The producer

Tatsugo, Amami Oshima — Machida Distillery

Machida Distillery works in Tatsugo, Amami Oshima, within the island group where kokuto shochu may be made. The house became an early adopter of vacuum distillation in the category, while SATO no AKEBONO Gold brings vacuum- and atmospheric-distilled spirits into a cask-led blend.

For restaurants and retailers

For current-lot specifications, availability, storage requirements and trade terms, please contact Bacchus Global.

Make a trade enquiry

Age Verification

This website contains information about alcoholic beverages and is intended for audiences aged 20 and above. Please confirm your age to continue.