Bacchus
LINE
Shochu · Kagoshima · Kokubu Distillery
ภาพประกอบขวด TAMAGADDO Mugi

Original bottle illustration — Bacchus Global
Tamagaddo · Kokubu Shuzo · จังหวัดคาโกชิม่า

TAMAGADDO Mugi

たまがっど 麦

โชจูข้าวบาร์เลย์ 27 ดีกรีที่บ่มในถังไม้โอ๊กเป็นเวลามากกว่าสามปี การกลั่นแบบลดความดันช่วยรักษาความเรียบง่ายของข้าวบาร์เลย์ในสัมผัสแรก และถังไม้ช่วยเพิ่มอุณหภูมิที่อ่อนโยนและความลุ่มลึก เป็นเครื่องดื่มที่เชื่อมโยงความชัดเจนของโชจูกับรสสัมผัสที่หลงเหลืออยู่ของสปิริตสีน้ำตาล

โชจูข้าวบาร์เลย์บ่มในถังไม้โอ๊ก・27 ดีกรี
คุณลักษณะของสุราโชจูข้าวบาร์เลย์บ่มในถังไม้โอ๊ก
วัตถุดิบข้าวบาร์เลย์
การกลั่นการกลั่นแบบลดความดัน
การบ่มถังไม้โอ๊ก・มากกว่าสามปี
ปริมาณแอลกอฮอล์27%
เวลาในถังไม้

คงไว้ซึ่งเค้าโครงของข้าวบาร์เลย์

Tamagaddo Mugi ใช้เวลามากกว่าสามปีในถังไม้โอ๊ก ในขณะที่ได้รับสีอำพันอ่อนและความกลมกล่อมจากการผสมผสานระหว่างข้าวบาร์เลย์และถังไม้ สัมผัสแรกจะไม่หนักเกินไปเนื่องจากการกลั่นแบบลดความดัน เป็นการออกแบบเพื่อไม่ให้สูญเสียความประทับใจของวัตถุดิบแม้จะเพิ่มเวลาเข้าไป

ที่มาของชื่อ

เสียงของคาโกชิม่าที่แปลว่า “จะตกใจนะ”

“Tamagaddo” เป็นสำนวนในภาษาคาโกชิม่าที่สามารถแปลได้ว่า “จะตกใจนะ” นอกจากนี้ยังเป็นชื่อที่คู่กับโชจูมันเทศ Gararuddo จากโรงกลั่นเดียวกัน มีสายใยเล็กๆ ในชื่อนี้ที่เชื่อมโยงวัตถุดิบที่แตกต่างกันอย่างหลวมๆ ด้วยอารมณ์ขันของท้องถิ่น

ความเข้ากันกับอาหาร

สี่ทิศทางที่เชื่อมด้วยรสท้ายสีอำพัน

จากลักษณะที่บันทึกไว้ของ Tamagaddo Mugi — สีอำพันอ่อนจากการบ่มในถังไม้โอ๊คนานกว่าสามปี ความกลมกล่อมที่ข้าวบาร์เลย์และถังไม้ซ้อนทับกัน ปากแก้วที่เบาจากการกลั่นระบบสุญญากาศ และความอุ่นละมุนที่ทอดยาวสู่รสท้าย — บทความนี้อ่านความเข้ากันกับอาหารออกมาเป็นสี่ทิศทาง นี่ไม่ใช่การจับคู่ที่ทางโรงผลิตประกาศอย่างเป็นทางการ แต่เป็นการตีความจากลักษณะที่บันทึกไว้

ความหอมของถังไม้กับผิวที่ผ่านการย่างไส้กรอกหมักย่างถ่าน (อาหารพื้นเมืองแถบอีสาน) เต้าหู้ผัดเต้าเจี้ยวย่างจนหอมกรุ่น หมูสับย่างราดน้ำผึ้ง กลิ่นหอมของข้าวบาร์เลย์และความอุ่นละมุนจากถังไม้ไปในทิศทางเดียวกับจานที่มีผิวไหม้กรอบหรือความหวานจากคาราเมล
กลิ่นข้าวบาร์เลย์แผ่วเบากับสัมผัสที่กลมกล่อมไก่ผัดมะม่วงหิมพานต์ ซุปมิโซะข้าวบาร์เลย์ใส่หมูและผัก ฟองดูชีสกรูแยร์ กลิ่นข้าวบาร์เลย์และความกลมกล่อมไปในทิศทางเดียวกับสัมผัสกลมกล่อมของถั่วและชีส
ปากแก้วที่เบาสบายกับจานที่สดชื่นยำวุ้นเส้นกุ้งรสจัดจ้าน ปลาเนื้อขาวหมักคอมบุ ปลาเนื้อขาวคาร์ปาชโชราดน้ำมันมะนาว ปากแก้วที่ไม่หนักจนเกินไปจากการกลั่นระบบสุญญากาศเข้ากันดีกับจานที่มีรสเปรี้ยวและความเบาสบาย
รสท้ายแบบสุราสีเข้มกับจานที่มีรสเข้มข้นแกงกะทิรสเข้มข้น ปลาไหลย่างซอสหวาน (อุนางิคาบายากิ) ของหวานดาร์กช็อกโกแลตและถั่ว โครงสร้าง 27 ดีกรีและรสท้ายจากถังไม้สอดคล้องกับจานที่มีรสเข้มข้นและรสหวานเค็มเคลือบผิว

แนวคิดการจับคู่อาหารนี้เรียบเรียงโดยอ้างอิงจากหนังสือต่อไปนี้: Logical Pairing ที่มองโชจูเป็น “เครื่องเทศเหลวที่ไม่รบกวนรสอาหาร” และการจับคู่ตัวแทนของสุราที่บ่มในถังไม้โอ๊ค (กลิ่นแลกโทนจากไม้โอ๊ค วานิลลา และกานพลู) ที่บันทึกไว้ใน Grand Compendium of Food Pairing ได้แก่ถั่ว ผลิตภัณฑ์นม และอาหารรสเข้มข้น

คู่มือการจับคู่ — โชจูและสุรากลั่นคัดสรร

เกี่ยวกับผู้ผลิต

Kokubu Shuzo แห่งเมืองคิริชิม่า จังหวัดคาโกชิม่า

Kokubu Shuzo ตั้งอยู่ในย่าน Kokubu-Kawahara เมืองคิริชิม่า จังหวัดคาโกชิม่า และใช้น้ำใต้ดินจากเทือกเขาคิริชิม่า นับตั้งแต่ก่อตั้งในรูปแบบสหกรณ์เมื่อปี 1986 โรงกลั่นได้พัฒนาโชจูอย่างต่อเนื่อง โดยดึงเอกลักษณ์ของวัตถุดิบ โคจิ และวิธีการกลั่นออกมา

ถึงร้านอาหารและร้านค้าปลีก

สำหรับข้อกำหนดของล็อตสินค้า สถานะการนำเข้า เงื่อนไขการจัดเก็บ และการทำธุรกรรมทางธุรกิจ โปรดติดต่อ Bacchus Global

สอบถามเกี่ยวกับการทำธุรกรรมทางธุรกิจ