Browse by category
GOKUJOTSUTSUMI
Kumamoto, Tsutsumi Distillery
Editorial
Related articles / 関連記事 / บทความที่เกี่ยวข้อง
English
GOKUJOTSUTSUMI
The Shifting Terroir
Burgundy’s Harvest: A Changing Agricultural Rhythm In France’s Burgundy region, the start of the harvest has moved forward by an average of roughly two weeks over the past 30 years. Bordeaux is seeing the same pattern. The vendange, once a quintessential October ritual, now often begins as early as late August.
Read more →
Getting Started
A Shochu by Nature, a Liqueur by Law
Asagiri, Kuma District, Kumamoto Prefecture. Founded in 1878, Tsutsumi Distillery introduced Gokujo Tsutsumi to the world, yet the label does not bear the word “shochu.” Under Japan’s Liquor Tax Law, this bottle is classified as a liqueur. And yet the base spirit is made from rice and rice koji. It is a traditional Kuma rice shochu distillate, aged for more than ten years in Oloroso sherry casks.
Read more →
Drink
Koji Whisky
What Is “Koji Whiskey”?A new trend is emerging in the whiskey world “Koji Whiskey.” This distilled spirit combines Japan’s traditional koji fermentation techniques with the long-term aging methods of whiskey. It can’t legally be called “whiskey” under Japanese regulations, so it remains relatively unknown in Japan. However, overseas, the unique umami from koji and the […]
Read more →
AWARD : SHOCHU
Close up to TWSC 2024
What Makes It Japan’s Most Prestigious Spirits Competition? The Tokyo Whiskey & Spirits Competition (TWSC 2024) is the only spirits competition in Japan and will be held for the sixth time this year. The competition is one of the largest of scale in Asia and is divided into the Western Spirits and Shochu categories, with […]
Read more →

When this cask is empty, this taste vanishes from the earth.
In Asagiri, Kumamoto, thick fog fills the basin where the Kuma River flows. Deep within Tsutsumi Shuzo, numbered casks dream in silent rows. For five centuries, this land has turned rice into spirit.
The raw distillate, born rough from atmospheric distillation, is entrusted to a deep bed: a Spanish sherry butt. For ten years—sometimes eleven—the wood whispers to the liquid. Time layers color day by day. What was once clear wears an amber so dark it approaches black—like the moment before an eclipse, when only the sun’s edge burns.
Gokujo Tsutsumi. Born from a single cask. No blending. No dilution. No filtration. The law declared this color too dark to be called Shochu. The distillery surrendered the name to protect the hue, knowing that erasing a decade of history would be the greater loss.
Pour it. Layers of vanilla, ripe apricot, and raisin rise, followed by the faint shadow of roasted nuts. On the palate, the elegant sweetness of rice blooms, outlined by the cask’s quiet tannins. A silky weight passes, leaving a finish that seems to forget how to fade.
The bottle bears a number: Cask #231. It is a family record. When this vessel empties, this specific taste is lost forever. There is no reproduction. Only a meeting that never repeats.
Like the morning fog of Kuma, which takes a different shape each day before vanishing in the sun, this glass exists only in this moment.
So, drink slowly.