Bacchus
LINE

Blog

N by Hidetoshi Nakata การทำสาเกและการบ่มในขวด

จากฟุตบอลสู่สาเก

หลังเลิกเล่นฟุตบอลอาชีพในปี ค.ศ. 2006 ฮิเดโตชิ นากาตะเดินทางทั่วญี่ปุ่นเพื่อเรียนรู้หัตถกรรมและเกษตรกรรมในแต่ละท้องถิ่น การเยี่ยมชมโรงสาเกหลายร้อยแห่งทำให้เขาสนใจสาเกมากขึ้น ในปี ค.ศ. 2015 เขาก่อตั้ง Japan Craft Sake Company เพื่อเผยแพร่ความรู้เรื่องสาเกและงานฝีมือญี่ปุ่น

ภาพบุคคลขาวดำคู่กับข้อความประวัติและคำกล่าวที่ระบุว่าเป็นของฮิเดโตชิ นากาตะ
ภาพบุคคลและประวัติโดยย่อจากเอกสารโครงการปี 2025

การเดินทางทำให้นากาตะสนใจวิธีเก็บรักษาและเสิร์ฟสาเกในต่างประเทศด้วย N by Hidetoshi Nakata เกิดจากการทำงานร่วมกับโรงสาเกทาคางิในจังหวัดยามางาตะ ผู้ผลิตจูยอนได โครงการนี้มีทั้งผู้ปลูกข้าว คนทำสาเก และช่างฝีมือที่ดูแลการนำเสนอผลิตภัณฑ์

รุ่นหลักและวินเทจ 2017

ข้อมูลจากผู้จัดทำระบุว่าใช้ข้าวยามาดะนิชิกิจากเขตเพาะปลูกระดับพิเศษ A ในจังหวัดเฮียวโงะ และข้าวไอยามะจากจังหวัดเดียวกัน แยกสาเกด้วยวิธีชิซูกุชิโบริที่ปล่อยให้หยดจากถุงผ้าตามแรงโน้มถ่วง และมีแอลกอฮอล์ 15% รุ่นหลักผลิต 1,000 ขวดต่อวินเทจ เอกสารปี 2025 ระบุว่ารุ่นนี้บ่มในขวดที่ −8 °C เป็นเวลา 24 เดือน

เอกสารปี 2025 แยกข้อมูลวินเทจ 2017 ไว้ต่างหาก โดยระบุว่าบ่มในขวดที่ −8 °C เป็นเวลา 6 ปี ใช้วิธีชิซูกุชิโบริ และมีแอลกอฮอล์ 15% โดยปริมาตร อุณหภูมิและระยะเวลาดังกล่าวเป็นเงื่อนไขการบ่มที่โรงสาเก

การตรวจสอบย้อนกลับและขอบเขตของบันทึกอุณหภูมิ

Japan Craft Sake Company อธิบายว่า Sake Blockchain ใช้รหัส QR เฉพาะขวดเพื่อบันทึกข้อมูลการกระจายสินค้า สินค้าคงคลัง และการขาย หน้าเกี่ยวกับการขนส่งระหว่างประเทศของบริษัทระบุว่าอุณหภูมิเฉลี่ยของเครือข่ายตั้งแต่ส่งออกจากโรงสาเกถึงคลังของผู้จัดจำหน่ายต่างประเทศอยู่ที่ประมาณ −4 °C ถึง −5 °C ตัวเลขนี้เป็นคำอธิบายระดับเครือข่ายของผู้ให้บริการ ไม่ใช่ค่าที่วัดจากการจัดส่ง N by Hidetoshi Nakata ทุกครั้ง และไม่ได้รับประกันว่าอุณหภูมิจะคงที่จนถึงแก้วของผู้บริโภค

สำหรับขวดหรือการจัดส่งเฉพาะครั้ง ต้องตรวจสอบคำแนะนำการดูแลที่เกี่ยวข้อง สถานที่และวันที่บันทึก ตลอดจนขอบเขตการวัด การตรวจสอบย้อนกลับด้วยรหัส QR เพียงอย่างเดียวไม่ยืนยันว่าความเย็นต่อเนื่อง อุณหภูมิของสาเกในขวดเป็นเท่าใด หรือคุณภาพคงเดิม เงื่อนไขการบ่มที่โรงสาเกแยกจากเงื่อนไขระหว่างขนส่งและเก็บรักษา

แหล่งข้อมูล: ประวัติฮิเดโตชิ นากาตะ, ข้อมูลสาเกในโครงการ, เอกสารโครงการปี 2025, Sake Blockchain และ การขนส่งระหว่างประเทศ ตรวจสอบคำอธิบายสาธารณะในแหล่งข้อมูลด้านโลจิสติกส์ทั้งสองเมื่อวันที่ 3 กันยายน ค.ศ. 2026


This article is intended solely to share educational and cultural information about the topics discussed, and does not aim to promote or encourage the consumption of alcohol. For readers aged 20 and over. Please drink responsibly.

บทความนี้จัดทำขึ้นเพื่อให้ข้อมูลเชิงความรู้และวัฒนธรรมเกี่ยวกับหัวข้อที่นำเสนอเท่านั้น มิได้มีเจตนาส่งเสริมหรือโฆษณาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ สำหรับผู้มีอายุ 20 ปีขึ้นไป โปรดดื่มอย่างรับผิดชอบ

Discover the culture behind every bottle

We share brewery stories, tasting notes and the craft of koji & fermentation | for educational and cultural purposes only.

เราถ่ายทอดเรื่องราวจากผู้ผลิต บันทึกรสชาติ และศาสตร์แห่งโคจิและการหมัก | เพื่อการศึกษาและวัฒนธรรมเท่านั้น

Follow on Instagram Facebook

บทความที่เกี่ยวข้อง

““คนทำสาเกรุ่นทอง” ของญี่ปุ่น” / “ก้าวสู่ปีที่ 10” / “การผลิตสาเกของ Juyondai (十四代)”

Age Verification

This website contains information about alcoholic beverages and is intended for audiences aged 20 and above. Please confirm your age to continue.